Ana içeriğe atla

Dipkenar: "Herkes biliyor zarların civalı olduğunu"

Şimdilerde pek yapmıyorum yahut işbu blog dışında mensubu olduğum tek sosyal medya şeysi twitter’da filan paylaşacak kadar ilgileniyorum ama bilinçli bir şekilde okumaya başladığım yıllarda gazete, dergi, kitap, takvim yaprağı vs. nerede ne okusam, işime yarayan, içime işleyen bir söz yakaladım mı bir yerlere not alırdım. Ekseriyetle de defterime; sonraları defter tutmaktan tiksindim ve bir duvar dibinde yaktım defterimi, yine de, bereket versin, yakmazdan evvel içindekilerden bir bölümünü mail adresimde taslak olarak tutmuştum… Alıntı ve kitaplara/yazarlara dair yorumların çoğu defter ile birlikte kül olup uçtu –çok şükür,– ama, işte, aşağıda okuyacaklarınız bir şekilde hayatta kalmayı başardı ve benim onlara okuyucusunu bulması adına bir ittirme yapmak dışında bir işlevim yok: imdi yaptığım da budur, evet: ittirme: kuvveden fiile.

Yalavuz: alıntıları sırasıyla ve baştan sona bir daha okuyunca, gördüm ki, bütün bunlar, sadece bir okur olarak değil, bir birey, bir insan, bir Müslüman olarak durduğum yeri, hayatın yüzü bana dönmüş olan parçasını, handiyse ilkgençlikten yetişkinliğe giden yoldaki işaret fişeklerini, ve hatta tekâmül serüvenimi muştulayan bir güldeste... “Her gün yeni olsun gördüğün, bilge kişi her gördüğüne şaşan kişidir.” Şaştım, hayret ettim yine, şükür, çok şükür.

Başlığı ‘dipnot’ ile ‘derkenar’ın bir bileşimi olarak ‘dipkenar’ deyu düştüm. Literatüre katkım olsun. :))

İyi okumalar…


*
"Hayat ona açılana açılır."

Robert Walser


*
Uykudaki yüzünde, bana yazılmamış bir mektubu okuyordum.

Jean Cocteau


*
''Herkül ne yaparsa yapsın kedi miyavlar.''

Hamlet'ten


*
Hz. Ali (Nehc'ül Belâga'dan, Abdûlbâki Gölpınarlı'nın hazırladığı):

I.
"Bir insanın ancak aşırı muhabbet hissiyle zevcesinin, ve aşırı merhamet duygusu ile evladının ellerinden başka elleri öpmesi caiz değildir."

II.
"Cehennem ehlinden bir adamı görmek istiyorsanız, kendi oturduğu halde etrafındakileri ayakta tutan bir kimseye bakınız!"


*
''Zindanlara atılan biçarelere muhafızlarını seçmek hakkı verilse, bu hak onların hürriyetini mi temin eder?!''

Tolstoy


*
 Mamma li Turchi(İtalyanca): Anneciğim, Türkler!


*
Bilmeyen ne bilsin O'nu
Bilenlere selam olsun

Yunus Emre

*
"Ölümüm suçumun özrüdür."

(Savaşı kaybettikten sonra 'harakiri' yaparak intihar eden Japon komutanın son notu.)


*
Bağışlayın bilgisizliğimi
Bağışlayın eski diye oyunlarını bilmeyişimi de

Guillaume Apollinaire


*
Je renierais ma patrie, si tu me le demandais...
[Vatanımı inkâr ederdim, sen isteseydin eğer...]

Edith Piaf


"Fakirlik kültüründe yaşananlarda büyük acı çekme ve boşluk duygusu vardır. Uzun süreli tatminler sağlamak zordur. Gerçekte fakirliğin kültürü, kültürün fakirliğidir."

Oscar Lewis


*
Ey Ebu Zer, çorbanın suyunu bol koy ki, komşularınla paylaşasın.

(Hadis-i şerif)


*
[Yapabilenler yapar, yapamayanlar da nasıl yapılacağını anlatır.]


*
[Çile çekmek kamil insanların harcıdır.]


*
Lutf u kerem-i Hazret-i Mevla ile geçtik

Naili


*
Vous etes trop jeune pour comprendre tout mon ravissement!
[Çılgınlığımı anlamayacak kadar gençsiniz!]

Giovanni Papini


*
''Neden bütün vatan kurtarıcıları güvercin bokları içinde gece gündüz at üstünde dikilen mermer bir heykele yontulmuş olmakla ödüllendirilirler ki!..''

(Gabriel Garcia Marquez'in 'Mucizeler Satıcısı İyi Kalpli Şarlatan' öyküsünden esinle)


*
“Sabahleyin güneşe karşı nankörlük ederim, öğlen insanlığı lanetlerim, akşam tabiatla alay eder, geceleyin nefsimin önünde eğilir ve ona taparım.”

(Halil Cibran'ın 'Mezar Kazıcısı' öyküsünden)


*
'Hiç kimsenin tarafında değilim çünkü kimse benim tarafımda değil.'

Bir Rembet atasözü


*
"Çalışmak insanın değerli vaktini boşa harcamasıdır."

İspanyol atasözü


*
Küçük PrensAntoine De Saint Exupery

-Kendini beğenmişlerin gözünde herkes bir hayrandır.
-Krallar sahip olamaz, yönetirler.
-Mutluluğu arayıp bulmak gerçekten de zormuş. İnsan, bulduğunu sandığı an, bunu daha iyi anlıyor.
-İnsan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir. Gerçeğin mayası gözle görülmez.
-Yıldızlar yolcular için pusula, kimileri için minicik bir ışık, bilginler için çözülmesi gereken bir problemdir.


*
[
Tenasüp, tesanüdün esasıdır; temasül tezadın sebebidir.

Yani dayanışmanın temeli uyumluluk, zıtlaşmanın sebebi de benzerliktir -tıpkı elektron ve protonlarda olduğu gibi.
]


*
'Gerçek bir orospu, bir erkeğin gerçek sevgilisidir', dedi biri.



*
''Çekildik izzet ü ikbal ile bab-ı hayattan.''

(Namık Kemal'in Hürriyet Kasidesi'nden)


*
''...
Ne sahibim bu yerde, ne kiracı.
Sadece bir ömürlük misafirim ben.''

(Sezen Aksu - Bülent Ortaçgil – Erkan Oğur)


*
''Platonik kalabalıklar için değil, dostlarımız için yazıyoruz.''

Borges


*
''Özgürlüğe layık olan, onu fethetmeyi bilendir.''

Baudelaire


*
''Komünizm çok iyi bazı sorulara verilmiş ziyadesiyle zaaflı bir cevaptı.''

Tony Judt


*
''Paul Klee, desen için bir çizgiyi yürüyüşe çıkartmaktır demiş. Bana göre deneme de bir düşünceyi yürüyüşe çıkartmaktır.''

Nilüfer Kuyaş


*
''Abartmadan hiçbir şey söylenemez.''

Thomas Bernard


*
''Ol mahiler ki derya içredir deryayı bilmezler.''

Hayalî


*
''Her gün yeni olsun gördüğün, bilge kişi her gördüğüne şaşan kişidir.''

Afşar Timuçin


*
[Kork, korkmazdan ki; korkmazdan korkulur.]


*
"Güçlülük hanımefendilik gibidir, öyle olduğunu söylemek zorunda kalıyorsan, öyle değilsin demektir."


*
"Vatanseverliğin de çok aşağılık,
alçaltıcı biçimleri olabiliyor."

Oscar Wilde


*
{[1 milyon kitap okuyabilmek için 70 yıl boyunca günde 40 kitap okumak gerekiyormuş.]}


*
[
Ata et, aslana ot verilmez.
Ve,
Tırtıllar asla kahverengi bot giymez.
Ve ve ve,
La realidad no es culpa mia.
Yani,
Hakikat benim suçum değil.
]


*
''Kötü kişi hakikaten tövbe ederse dostum olabilir ama kötülük düşmanımdır.''

Mevlana


*
''Herkesi sevmekle övünürler ama amaçları komşularını sevmeme hakkını elde etmektir.''

(Rousseau'nun kozmopolit kafadakiler için söylediği bir öbeği, kol gibi.)


*
Bir Afrika atasözü:
"Sakın leoparı kuyruğundan tutma. Olur da tutarsan sakın bırakma."


*
[
André Breton için bir çiftin birlikteliği dört safhaya ayrılır:
Tüm bilinmezlikleri içinde barındıran karşılaşma,
aşkın bütünselliğine sahne olacak yabancı bir ülkeye iki kişilik yolculuk,
birlikteliği tehdit eden anlaşmazlık
ve çocuğun doğması.
]


*
[Susmak dayanılması en güç cevaptır.]


*
"Bir insanın Tanrı'ya inanmaktan vazgeçmesi, artık hiçbir şeye inanmadığı anlamına gelmez. Artık her şeye inanabileceği anlamına gelir."

Gilbert Keith Chesterton


*
''Her alçağın son sığınağı milliyetçiliktir.''

Samuel Johnson


*
''Yapmak istediğiniz bütün o şeyleri başaramadığınızda ve yapmamak istediğiniz bütün o şeyleri yapmamayı başardığınızda olduğunuz şeydir kütüphaneci!''

Philip Larkin


*
"Öğrenmek yalnızlaştırır, öğretmekse toplumsallaştırır."

Dücane Cündioğlu


*
"Şair filozoflarmış! Bu, tıpkı deniz resimleri çiziyor diye ressamı gemi kaptanıyla karıştırmaya benzer!"

Paul Valery


*
"Şair olundu mu bir kez, bir daha dönülemez!"

Hermann Hesse


*
"Bir tek bilgelerin, yaşlıların ve çocukların neşelenmeye hakkı vardır."

Andrei Tarkovski


*
Gittim emma ki kodun hasretile canı bile
İstemem sensiz olan sohbet-i yaranı bile

Neşati


*
'Hareketli sular insan sahillerinde
Dünyanın insan sahillerini arındırıyorlar.'

KEATS


*
"O arzu ettiğim her şeydi... Utanmıyordu, sevişmede arsızdı neredeyse, ama ayak tabanını sertleştiren nasırlardan utanıyordu, aşktan utanıyordu. Ancak sonunda, artık yorulduğumda onu alıyor, bir köpek gibi içine giriyordum. Günlerce çalı çırpılar, böğürtlenler, taşlar arasında koşup kulübesini bulan bitkin bir köpek gibi."

Margaret Mazzantini'nin 'Sakın Kımıldama' romanından


*
"(...) Diego saçlarımı ensemden çektiğinde ve boyun kemiklerim ile saçlarım arasındaki o minik çukuru, daha hâlâ doğduğum zamanki kokunun duyulduğunu söylediği o yeri saatlerce öptüğündeki teslimiyeti arıyorum. (...)"

Margaret Mazzantini'nin 'Sen Dünyaya Gelmeden' romanından

*
Beersheba: bazen Musevi ermişi bazen de Hıristiyan keşişi olarak betimlenen, şeytanın kışkırtmalarına karşı koymayan bir münzevi.


*
'Elbiselerinden sıyrıldı...
Hayalinde giydirdiğin çıplak benden.'

Thomas Hardy


*
'Bütün özgürler gibi yalnız. Bütün yalnızlar gibi özgür.'

(Montaigne için söylenmiş bir söz. Ne kadar da tanıdık!)


*
Hukukun düsturudur:
Masum bir insanın nahak yere mahkûm edilmesindense doksan dokuz suçlunun serbest bırakılması daha evladır.


*
Harici Fıkra

What's the diffrence between a lady and a diplomat? If a lady says no, she means perhaps. If she says perhaps, she means yes. If she says yes, she's not a lady. If a diplomat says yes, he means perhaps. If he says perhaps, he means no. If he says no, he's not a diplomat.

Bir leydi ile bir diplomat arasında ne fark vardır? Leydi 'hayır' derse, 'belki' demektir niyeti. 'Belki' derse, 'evet' demektir. 'Evet' derse, leydi sayılmaz. Buna karşılık diplomat 'evet' derse 'belki' demek istiyordur. 'Belki' derse 'hayır' demektir. 'Hayır' derse diplomat sayılmaz.

(Halil Berktay'dan)


*
'Andolsun insanı biz yarattık ve nefsinin ona ne vesveseler vermekte olduğunu biliriz. Biz ona şahdamarından daha yakınız.'

(Kaf, 16)


*
''Bizim için iyi de, kötü de söyleseler memnunuz
Bize sonunuz yok, diyorlar
Biz 'sonsuz' olmaktan memnunuz''

Hz. Mevlana


*
"Ne zaman karanlık artar ve sevgili sana çirkin görünmeye başlarsa, ona daha çok yaklaş!"

Şems-i Tebrizi


*
''Hepimiz biliyoruz ki sanat hakikat alanına ait birşey değildir. Hakikati -en azından, anlamamız için bize dayatılan hakikati- farketmemizi sağlayan bir yalandır sanat! Sanatçı, yalanlarının doğruluğuna başkalarını ikna edecek yolu bulmalıdır.''

(Pablo Picasso, işte bu yüzden sevmiyorum seni!)


*
"...Uhrevi bir korku ile karışık, derin bir hüznün istilasına uğradım bir an; içimden kendi kendime ahdettim ki ömrümün sonuna kadar Allah'ın emirlerine münkad kalacağım."

Yakup Kadri Karaosmanoğlu (İkdam, 14 Haziran 1920)


*
''Senin üzerine haktır ki, her söylediğin hak olsun. Fakat her hakkı söylemeye senin hakkın yoktur. Her dediğin doğru olmalı; fakat her doğruyu demek doğru değildir. Zira senin gibi niyeti halis olmayan bir adam, nasihati bazen damara dokundurur, aksülamel yapar."

(Bediüzzaman, Mektubat)


*
Mutebahir: Birçok alanda uzman olan kişi. Eski zamanlardakiler gibi.


*
Püstül: Çevresi kırmızı ve çok büyük olmayan, ama ortasında beyaz uç olan, irinli sivilceler.


*
[Liman iskelesi gibisin... Her gelen demir atar sana...]


*
Ebedî aşk nedir? İkimizin de 'yapacak hiçbir şeyi olmamak'tan başka ortak özelliklerimizin bulunması mıdır?

Oğuz Atay/ Bir Mektup


*
"Bir gün birilerine vaktiyle birisini 'bir dilenci, bir kurt, bir ısırgan otu dalı gibi, camda bir kesik gibi sevdiğinizi, hayatta yalnızca onu, kemiklerini, yoksul kokusunu sevdiğinizi' itiraf edemeyeceksiniz belki ama 'huzurlu' gibi görünen biraz sıkıcı bir hayatınız olacak. Olsun, güvenli bir hayat da hiç fena bir tercih değildir."

A. Esra Yalazan


*
[
Sade ona kavusmak tesellidir diyoruz
O'na kavusmak için ölümü bekliyoruz.
]


*
"Bocalamalar yaşayan bir toplum tek bir hikayenin içine saklanmayı öğretir kendisine ve hakikate çok dar bir pencereden bakar. Oysa hiçbir zaman tek bir hikaye yoktur."

David Grossman


*
"Bir cümleden uzunsa, uyduruyorumdur."

Don Paterson


*
Bana diyorsun ki sessizlik
huzura daha yakınmış şiirlerden
ama armağan diye sana
tutup da sessizliği getirsem
(çünkü bilirim sessizliği)
derdin ki
sessizlik değil
bu gene şiir
ve bana geri verirdin

Leonard Cohen


*
"Düştü Hüseyin atından Sahra-yı Kerbelâ'ya:
Cibril git haber ver Sultan-ı enbiyaya"

Koniçeli Musa Kazım Paşa'nin Kerbelâ kasidesinden


*
İranlı bir şair diyor ki: Aşk'a uçarsan kanadın yanar.
Bunun üzerine Mevlana şöyle der: Aşk'a uçmazsan kanat neye yarar?


*
{[Rastlarsa birine biri, çavdarlar arasında...]}

Robert Burns


*
Pogrom: yakıp yıkma, saldırı.


*
"Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı değil."


Fuzuli


*
"Bütün dünya bir sahnedir ve hepimiz sahneye provasız çıkmışız."

Sean O'Casey


*
"İnsan terkederken bir sebep gösterir. Bunu söyler. Karşısındakine cevap verme hakkı tanır. Öyle durup dururken gidilmez. Yok çocukluk bu."

Marcel Proust


*
"Dünyanın sorunu, akıllılar hep kuşku içindeyken aptalların küstahça kendilerinden emin olmalarıdır."

Bertrand Russel


*
"Başka mevsimlerde belki biz şair oluruz, fakat sonbahar, kendisi şairdir."

Ahmet Hamdi Tanpınar


*
Bir salyangozu iki kaplumbağa soymuş. Polis 'Nasıl oldu bu soygun' diye sorunca salyangoz boynunu bükmüş, –Bilemiyorum, her şey o kadar hızlı oldu ki, demiş.

*
"Gerçek bende nefes darlığı yapıyor."

E. M. Cioran


*
"Kışın ortasında keşfettim ki, içimde ölümsüz bir yaz duruyor."

Albert Camus


*
Orhan Pamuk'tan

"... Bunlar, eli sıkı, hesaplı kişilerdi; ne içerken dünyayı unutabilirlerdi, ne de sevişirken; her şeyi bir düzene sokma saplantıları onları başarısız bir dost ve başarısız bir âşık yapardı yalnızca."
KARA KİTAP

"Her yazarın bütün ömrü boyunca bir kere olsun karşılaşırsa kendisini mutlu hissedeceği o inanılmaz okuyucuyum ben!"
KARA KİTAP

"Neden güzel ve duyarlı kadınlar hayatı kaymış kırık erkeklere aşık olurlar?"
YENİ HAYAT

"Hiçbir özelliği olmayan hülyalı bir genç."
YENİ HAYAT


*
"Hakikat içimizde kalan arzu, hayal ise elimize geçen vuslattır."

Şinasi


*
"Fikirler saygı konusu değildir, değerlendirme konusundur. İnsanlar saygı konusudur."

Ioanna Kuçuradi


*
Muaşaka: Sevişme, flört.


*
Berzah: ruhların kıyamete dek bekleyeceklerine inanılan dünya ile ahiret arasındaki yer, sıkıntı çekilen geçit.


*
End-bend: boğum boğum, parça parça ya da mahçup


*
"...Ruhum bu kadına âşıktı, ama evliliğin âni olması beni soğuttu. Zaten hiçbir zaman bir kanının güzel ruhuna duyulan aşkın, onunla alçakça çiftleşme gereği doğurmasını tam olarak anlayamadım. "


*
Torikaebaya Monogatari (Keşke Onları Birbirlerine Dönüştürebilsem Destanı) isimli yazarı bilinmeyen Japonya'da yazılmış kitap. Wakagimi (erkek) ile Himegimi (kadın)'nin destanı.


*
"Ey Tanrı'nın birliğine inanan! Yüce Tanrı'yı dilinle öv. Gönlün inandı ise, aklını işe karıştırma."

Yusuf Has Hacip


*
"Bin bir tür şeyi çok iyi bilen, tuhaf biçimde tutsak kitaplar yazıyorlar. Endonezya mutfağının en iyi balık körisinin tarifini biliyorlar mesela, trombonun sesleri, Detroit'teki uyuşturucu piyasası ya da çizgi romanın tarihçesi konusunda uzmanlar ama tek bir insanı bile adamakıllı tanımıyorlar... "

Edebiyat eleştirmeni James Wood'un postmodernizm sultasına girmiş yazarlar için verdiği hüküm.


*
Çığırından çıkmış bir zaman bu: Ey kör talihim benim!
Bana düşmez olaydı dünyayı düzeltmek.
Haydi, gelin artık, gidelim hep beraber.
[Çıkarlar]

W. ShakespeareHamlet (Perde 1, sahne 5)


*
"Ben, bir ceviz kabuğunda kısıtlanmış olabilirdim ve kendimi sonsuz uzayın kralı sayabilirdim."

William Shakespeare/ Hamlet


*
"Dragomanlar Cumhuriyeti"nde her aydın biraz "Mütercim Arif"tir.

Oğuz Demiralp'in Tehlikeli Oyunlar için yazdığı bir yazının müthiş son cümlesi.


*
Hasan Ali Toptaş ilk kitabı 'Bir Gülüşün Kimliği'yle ilgili olarak şöyle diyor bir röportajında:
"...kitabımı kendi paramla bastırdım. Maaşımdan taksit taksit ödedim. Kitap çıktığında o gün yeryüzünde büyük bir sallantı olacağını düşünüyordum. Hiçbir şey olmadı."


*
"Yoksullara yiyecek verirseniz 'aziz', neden yiyecekleri olmadığını sorarsanız 'komünist' olursunuz!"

Eduardo Galeano


*
"Bütün insanlar entelektüeldir, ama toplumda herkes entelektüel işlevini görmez."

Gramsci


*
[İnsan ilk tabağı doymak için ikinci tabağı tadına varmak için yer.]


*
"Kardeşi olmayanlar, kitap okurlar."

Ahmet Murat


*
Hayat-ı cavidanı şeyh-i kâmilden sual ettim
Ölümden evvel ölmektir deyince intikal ettim.

Şeyh Sadık


*
"Bu kadını benden başka sevecek hiç kimse yok mu bu ülkede?"

J. Kessel. Gündüz Güzeli'ne yazdığı önsözden.


*
"İki tür kadın vardır: Sizi sevenler ve sizi sevmeyenler. Bu iki sınır arasında binlerce hoş kadın da vardır, ama biz onların değerini bilmiyoruz."

Luis Bunuel'in 'Arzunun O Belirsiz Nesnesi' filminden


*
"Gel otur biraz, yaşlanınca kalkarsın."

Şeref Bilsel


*
Bana, sen haklısın diyorlar,
Hayır hayır, ben çok haklıyım.

Friedrich Nietzsche


*
"Gözlerindeki kini dudaklarının gülümsemesiyle örtmeye çalışan birisi ne kadar aptaldır."

Halil Cibran


*
"Dünyayı anlamak için, bazı bazı ona sırtımızı dönmemiz gerekir; insanlara daha iyi yardım edebilmek için, bir an onları kendimizden uzak tutmamız gerekir."

Albert Camus, 'Yaz' kitabından


*
"Madem artık seni göremeyeceğim, güzel olmaya ne gerek var?"

Marcel ProustSainte-Beuve'e Karşı


*
"Emilio Santos ölmemeliydi!"

Fitilli Daniyal Ağa'nın son sözleri/AMAT'tan (İhsan Oktay Anar)


*
"Yerinde sayanlar, yürüyenlerden daha çok patırtı eder."

Cenap Şahabettin


*
"Bildiğin şeyi ısır, bilmediğin şeyi öp"

Süleyman Çobanoğlu
  
*
"Kendimi sana doğru savuracağım, yenilmeksizin ve boyun eğmeden, ey ölüm!"

Virginia Woolf'un mezar taşındaki yazı


*
"Yazının resimle ortak ciddi bir kusuru vardır, çünkü ressamın ürünleri canlılık taslar, ama yine de onlara bir soru sorsan derin bir sessizliğe gömülürler."

Platon


*
"Kusur, benim imzamdır."

Suskunlarİhsan Oktay Anar


*
"Kalabalık bir topluluk içindeydi. Başarısızdı."

Oğuz ATAY/ Beyaz Mantolu Adam


*
"Pişmanlık hikâyenin sonu değil, ortasıdır."

Anne Michaels


*
"Bazı sürgünler o kadar derindir ki, dışarıdan sükûnet gibi görünür."

Anne Michaels


*
"Bedenim, gecenin ortasında senin gölgeni görememekten dolayı acıdan çıldırıyor. Bedenim gece uyumak ve karanlıkta senin öpüşünle uyanmak istiyor. Gecelerim haykırıyor ve yelkenlerini yırtıyor, gecelerim kendi sessizliğine çarpıyor ama senin bedenine ulaşamıyor. Eksikliğini öylesine hissediyorum ki! Hele sözcüklerinin, hele renginin eksikliğini. Birazdan gün doğacak."

Frida Kahlo'dan Diego Rivera'ya yazılmış ama gönderilmemiş bir mektuptan


*
Bir dua:
"Allahım, önce açıkta olanın; kurdun, kuşun rızkını ver. Önce daha çok ihtiyacı olana, sonra da kalanı bize ver."


*
'Neye alıştınsa onları terk et, onlara aykırı olan şeylere yapış da muradına er.'

Hâfız



*
"Halè me kurda ewe: xebat u keyf u şer'e..."
[Biz kürtlerin hali budur: çalışma, keyf ve şer...]

Cegerxwîn


*
Sonsuzluk üzerine;

"Acaba, kendisini vermeyen ve kendisini vermiş olsaydı var olmayacak olan şey nedir? O, sonsuzdur!

Leonardo Da Vinci


"Sonsuzluk, mümkün olanı kaçınılmaz olana dönüştürür."

Norman Cousins


"Küçükler arasında en küçük, büyükler arasında en büyük yoktur. Ancak, yine da daha küçüğü ve daha büyüğü vardır."

Anaxagoras


"Sonsuzluklar ve bölünemezler bizim sonlu anlayışımıza aşkınlık kazandırır, ilki büyüklüğü nedeniyle, ikincisi küçüklüğü nedeniyle. Her ikisi birleştiğinde ne olduğunu hayal edin."

Galileo Galilei


"Astronominin tarihi, geri çekilen ufukların tarihidir."

Edwin Hubble


"Teleskopun bittiği yerde mikroskop başlar. Hangisinin görünümü daha büyüktür, kim söyleyecek?"

Victor Hugo


"Hepimiz aynı gök altında yaşarız, fakat hepimizin ufku aynı değildir."

Konrad Adenauer


*
"Afrika'da bir adam ya da kadın öldüğünde bir kütüphane ölür."

Ünlü bir Afrikalı yazar(!)


"İnsanın bütün ıstırabının kaynağı, bir odada kendisiyle yalnız ve sessiz kalamamasıdır."

Blaise Pascal


*
"Bir şeyi bildiğinizi zannettiğiniz zaman ona farklı bir açıdan bakın."

Ölü Ozanlar Derneği'nden


*
[
İbrahim Hakkı Hazretleri çocukken çeşmeden su alıyordur. Bir atlı gelir, çocuğu sıkıştırır, testi kırılır, çocuk bir şey diyemez. Olayı hocası Fakîrullah Efendi'ye anlatır. Hoca hemen adama iki laf etmesi için geri gönderir çocuğu. Gider, yine ağzını açamaz. Tekrar gönderir hoca. Çocuk gittiğinde adam atından düşmüş, ölmüştür.
Fakîrullah Efendi anlatır: Sen adama mukabele etmedin. Allah'a havale ettin. Allah da zalimi cezalandırdı. Seni göndererek ben o adamı kurtarmaya çalışıyordum. Mukabele edilmezse, zalimin hasmı bizzat Allah'tır.
]


*
"Hayatta yapabileceğimiz tek şey, hayatı korumak... Sanatçıysan bunu sanatınla yaparsın, sanatçı değilsen çocuklarınla."

Philip Larkin


*
"Birinin huzurunu kaçırmak için onu bilmediği bir şeyin var olduğuna inandırmak yeterliydi."

İhsan Oktay Anar/ Efrâsiyâb'ın Hikâyeleri


*
"İyi bir yazar kendisi dışında hiçbir şeyin uzmanı değildir."

John Le Carré


*
Bir Kürt atasözü:
"Ayının bildiği otuz üç hikâye, otuz üçü de armut üzerine."

(Bir Mehmed Uzun romanından araklanmıştı... ama hangisi, unutuldu. Tu?)


*
(...)
gel
gel
sağlı gel
gel
gel
gel
tamam iyi böyle
şurada dur
kenara çek seni
çık içinden bana gir kapıyı çek
şansım yok yağmur başladı
ah ayakkabılarım
(...)

Ömer Asım'ın 'Hop' isimli şiirinden


*
"Yaşamak nedir dostum? Yemek, içmek, sevgi, seks. Hepsi birer şartlı refleks."

İlhan İrem


*
"Hayvanı öldüren, güzellikti."

Arap Atasözü


*
"Öteki olmadan kendimizi anlayamayız."

Ferit Edgü


*
"Düşen bir çığda, hiçbir kar tanesi, kendisini olup bitenden sorumlu tutmaz."

Oscar Wilde


*
"Yarabbi! Seni layık olduğun bilgi ile tanıyamadık"

Hz. Muhammed


*
"Düşünmek nadiren, hatırlamak bazen, dua etmek ise her zaman iki kişilik bir monologdur..."

Yasemin Çongar


*
"Niceleri kendi  zincirlerini çözemezler de, dostlarının azatçısıdırlar."

Friedrich Nietzsche


*
"Çok batıya giden doğuya düşer. Ne Batı aslında bizim düşündüğümüz kadar kötü, ne de Doğu pür-ü pak."

Semih Kaplanoğlu


*
"Bana hakikati değil kendini ver; kendini, yani rüyanı. Olmak istediğin gibi görün olduğun gibi değil. Zaten nasıl olduğunu ne olduğunu biliyor musun?"

Cemil Meriç


*
"Akademisyenlik bir yaşam biçimidir, üniversite de bir atmosfer. Yaşamın küçük, miniminnacık, çapsız dertlerinden soyutlanıp, parayla pulla ölçülemeyecek değerler peşinden koşmaktır akademisyenlik."

Ali Nesin


*
"En büyük zalimler kafası kesilmemiş mazlumlar arasından çıkar."

E. M. Cioran


*
"İsmail'in yerine Koyun kesmek Kurban'dır. Ama sırf Kurban'lık olsun diye Koyun kesmek katliamdır!.."

Dr. Ali Şeriati


*
"Denizin dibinin de kışı var yazı var. Denizin dibinin baharı yazdır. Kışı da güz olur. Babam öyle söyler. Denizin dibine bir bahar iner ki... Görmelisin."

Yaşar Kemal
  
*
"Gerçekte çekilen acılardan gurur duymak gerekir, her acı bize yüksek bir aşamada bulunduğumuzu anımsatır."

Novalis


*
"İnsanların büyük çoğunluğu yüzmeyi öğrenmeden yüzmek istemez."

Novalis


*
"Biri yer biri bakar; kıyamet ondan kopar"

Türkiye yayın hayatının ilk sosyalist dergisi olan 'İştirak'in ölümsüz sloganı


*
"Kabul edilmiş dualarımız, edilmeyenlerden daha çok gözyaşı getiriyor."

Truman Capote


*
Tat  Twam asi: Bu sensin!
Veda'lar felsefesinde Atman'ın Brahman'la (ben'in evren'le) özde birliğini dile getiren söz.


*
"Üçümüz bir daha ne zaman karşılaşacağız..?"

W. M. Shakespeare, Macbeth


*
"Dışarıdan bir çekicin tak tak sesi geliyor ve evin alt katında bir kapı açılıp kapanıyor. Oysa ben yalnızlığın ağlarını örüşünü işitiyorum sadece."

Katherine Mansfield


*
Still Got The Blues

so long, it was so long ago
(uzun, çok uzun zaman önceydi)
but i still got the blues for you
(ama hâlâ senin için efkârlıyım)

Gary Moore

...
Blues'un İrlandalı 'aylak adamı' ölmüş!
...


*
"Dünya, çılgın bir ressamın boşluğa fırlattığı birtakım karmaşık lekeler yığınından, durmadan bizim gözyaşlarımızla silinen lekeler yığınından başka bir şey değil."

Marguerite Yourcenar


*
MEA CULPA: Katolikler papaza günah çıkarırken, Latince "suçluyum" diye itiraflarına başlarlar.


*
"Aşk ayrılıkla bitmiyor. Onun kendi ömrü var."

Rengin Soysal


*
"İnanın bana! Bütün bir hayat aşkla geçemez. Bütün çiçekler solar."

Balzac


*
"Aşk bir ceza gibidir, yalnız kalmamak için cezalandırılıyoruz."

Marguerite Yourcenar


*
"Bugün insanın evindeyken kendini evinde hissetmemesi bir ahlak sorunudur."

Adorno


*
"Edebiyat, iki kürek kemiğimiz arasındaki ürpermedir."

Vladimir Nabokov


*
"İsa bir gün Aziz Petrus'un yerine cennet kapılarını bekliyormuş. Derken adamın biri ayaklarını sürüyerek Cennet kapılarının önüne gelmiş. 'Cennet krallığına girmeyi hak etmek için ne yaptın' diye sormuş İsa ona. Adam demiş ki: 'Şey, pek de bir şey yapmadım aslında. Sessiz sakin bir hayat sürmüş yoksul bir marangozum ben. Hayatımdaki dikkate değer tek şey oğlumdur.' 'Oğlun mu?' demiş adamın anlattıklarıyla ilgilenmeye başlayan İsa. 'Evet, ne oğuldu benimkisi ama,' demiş adam. 'Olağandışı bir doğumu oldu, sonrasında büyük bir dönüşüm geçirdi. Bütün dünya onu tanıdı ve bugün de birçokları hâlâ çok sever.' İsa adama bakmış, onu sıkı sıkı kucaklayıp 'Baba, babacığım!' diye haykırmış. Yaşlı adam da İsa'yı kucaklamış ve 'Pinokyo!' demiş."

Daniel Wallace'ın 'Büyük Balık' romanından


*
"O güzel pişmanlık hissi çocuklukta kaldı."

Sait Faik


*
"Ruhunla diz çökmeyi de öğren, yalnızca ben kollarımı açıp seni çağırdığımda değil, ben arkamı döndüğümde de. Kısacası, cömert ol, harca, israf et sevgini benim için. Senden bunu istiyorum! Ne yazık ki seninle sürekli birlikte olmak benim kişiliğimi bozuyor, ama bunu bilmek de seninle boğuşmak için güç veriyor bana. Unutma, teslim olmalısın, çünkü sevgimin gücü nasıl olsa sana boyun eğdirecek. Ah sevgilim, Tanrı şahidim olsun, yeryüzünde başka hiçbir çift böyle bir görev üstlenmemiştir: Birbirlerinden bir insan yaratmak..."

Rosa Luxemburg'un kendisi gibi devrime ve özgürlüğe inanan ama aşka bunlardan da çok inanmasını istediği erkeğe/erkeğine öfkeli bir mektubundan


*
"Ruh, taç yapraklarını karanlığa kapatan, ıtırını gecenin gölgelerine saçmayan bir çiçektir."

Halil Cibran / Asi Ruhlar - Mezarların Çığlığı


*
"Gözleri sürekli gözlerindeyse sana olan merakındandır ama o gözleri senden kaçırıyorsa, o gözlerde sana ait bir şeyler vardır."

Fiyodor Mihayloviç Dostoyevski
(Bunu biri sallamış olabilir. Ama güzel söz. Hakçası, Dosto’ya da pek yakışıyor. Olsa olsa Beyaz Geceler’de geçiyordur, konuş hafıza…)


*
"Dişisine kötü davranan tek hayvan insandır."

Jack London


*
"İnsanlığın ilerlemesi, bir insanın bir başkasına, bir sınıfın bir başka sınıfa, bir cinsin başka bir cinse bağımlı ya da tutsak tutan her şeyi ortadan kaldırmaktan ibarettir."

August Bebel


*
"Victor Hugo, kendini Victor Hugo sanan bir kaçıktı."

Cocteau


*
"Ben de tımarhanede dokuz yıl geçirdim ve hiç intihar takıntım olmadı, ama biliyorum ki sabahleyin, ziyaret saatinde bir psikiyatrla yaptığım her konuşma bana kendimi asmak isteğini verirdi, onu gırtlaklayamayacağımı hissettiğinden."

Antonin Artaud


*
"İnsanın her gün yaptığı en önemli şey o gün intihar etmemiş olmasıdır."

Albert Camus


*
"Bir insanı sevmek için zamanın bir önemi yoktur."

Panait Istrati


*
"Hayat iki dipsiz karanlık ortasında bir kibrit alevidir."

İsmail Habib Sevük


*
"İnsan öncelikle bir aldanışa âşık olur, sonra o aldanıştan bir hakikat yapmaya çalışır hayatına... Bazı filmler çabuk biter."

Murathan Mungan


*
"Oyun, ancak sonunda ne olacağını bilmediğimiz zaman oynamaya değer."

Michael Foucault


*
"Hem, aramızda geçen şey, kendi yalnızlığımızı seyretmemizden, gölün ortasında farklı kıyılardan gelen iki acemi yüzücünün dibe ulaşmak için birkaç metre dalmaya cesaret etmesinden başka neydi ki?"

Paolo Maurensig


*
[
Biz insanlar çok yaşlıyız;
Rüyalarımız o bulanık Cennette anlatılan öykülerdir...
]

Walter de la Mare


*
"Babam daima, bir gün büyük bir şey yapacağımı söylerdi. 'İçimde bir his var, John Osbourne,' derdi birkaç biranın ardından. 'Ya olağanüstü bir şey yapacaksın ya da hapse gireceksin.' Ve benim ihtiyar haklı çıktı. On sekizinci yaş günümden önce hapse girdim."

Ozzy Osbourne


*
"Üzüntü aşk kadar derindir."

Kavabata Yasunari


*
"Bir insan sevildiği ölçüde zor nefret edildiği ölçüde kolay anımsanır."

Kavabata Yasunari


*
"Zekâ aklı küçümser...
Aşk zekâyı ehlileştirir...
Aşksız bir zekâ şeytani olabilir.
Zekâsız bir aşksa sıkıcı."

Rengin Soysal


*
Bulut varsa güneş de var.
Rüzgâr varsa liman da var.
İnsan varsa umut da...

Bir Radyo 1 programının sunumu


*
"Derin düşünen kimse, nasıl davranırsa davransın ya da yargılasın daima haksız olduğunu bilir."

Friedrich Nietzsche


*
"Ben, mücadeleci bir pasifist ve işbirliğine yatkın bir anarşistim."

1922 doğumlu Amerikalı öykü yazarı Grace Paley'in kendini tanımlayış biçimi


*
"Şiiri önce yaşamak gerek-yazılması fazlalıktır."

Blaise Cendrars


*
"Bir insanın düşünceleri, oturduğu evi olmalı."

Soren Kierkegaard


*
"Bir derviş zindanda Hallac'a 'Aşk nedir?' diye sordu.
Hallac, 'Aşkın ne olduğunu bugün, yarın ve öbür gün göreceksin' dedi. O gün onu katlettiler. Ertesi gün ateşte yaktılar. Üçüncü gün külünü göğe savurdular."

Annemarie Schimmel/ Hallac


*
"kadınları çözdüğünü söyleyen bir erkeg en fazla uçkurunu çözmüştür!"

met-üst


*
Gündüzsefası: Bir adı da kahkahaçiçeği.
Yalnız gündüzleri çiçek açan çitsarmaşığı.
Kısa ömürlü, nazlı-narin güzellik sembolü.


*
"Şiddetle değişen bir dünya ancak şiddetin daha çok var olduğu bir dünya olur."

Hannah Arendt


*
"Resim sessiz şiirdir, şiir ise konuşan resim."

Simonides
  
*
Keşki ben ne hizmetkâr ne de mahdüm olsaydım
Keşki gelmeseydim âleme ma'düm olsaydım

Yakup Germiyanî


*
"Yazı yazmayı, öz annenden daha çok sevmeyi öğreteceğim sana."

Eski Mısırlı bir yazı ustasının çırağına söylediği cümle


*
"Bir komedi yazmaya başladım ama sonra onu yaktım, çünkü sahneler gerçekle örtüşmeye başlamıştı, aynı nedenle bir romanı da yaktım. Şiirle gerçeklerden uzak durabiliyorum..."

Lord Byron


*
"Yazın bittiği her yerde söylenir."

Bir Ülkü Tamer şiirinden


*
Hazan, hazan... Yine sen, ey remide fasl-ı hüz'al!..
Hazan, hazan... Yine sen, ey ürkmüş zayıflıklar mevsimi...

Tevfik Fikret'in Derd-i Nihan şiirinin ilk mısraı


*
"... canına yandığımın memleketini hep bu generallerle hukukçular seviyor, biz de hep bu vatana ihanet ediyoruz, sonra nasıl oluyorsa hep onlar iktidarda oturuyor, hep biz kazıklanıyoruz."

Ahmet Altan/Taraf, 21 Nisan 2011


*
"Susmak kabullenmek değil, cevaptır. Eğer insan kısa cümleler kuruyorsa, uzun yorgunlukları vardır."

Bob Dylan


*
Nice mutsuzluklar gerek küçük bir şarkı için
Bir ürperişi ödemek için nice pişmanlıklar
Nice hıçkırıklar bir gitar ezgisine...

Aragon


*
"Hayatta neyin önemli olduğunu keşfetmek için bir felaket beklememek gerekir."

H. Jackson Brown


*
"Bütün büyük anlar yalnızlıktan yontuldu."

Cahit Zarifoğlu


*
"Eminim ölümüm de bana bir şeyler hatırlatacak..."

Jorge Semprún/ Ne Güzel Bir Pazar
(Semprún'un romanında alıntıladığı bu dize Fransız aktör ve şair Roland Dubillard'a ait.)


*
"İnsan aç kalmayagörsün, inançlarını bile yer."

Albert Camus


*
"Dünyayı yörüngesinde iki şey tutar; kadınların konuşmaları ve rüyalar..."

José Saramago


*
"Veren insanın, ona verme olanağı sağlamış olduğu için alan insana teşekkür etmesi gerekir."

Vivekananda


*
"Kadın doğası, direnme görünümü altında bir teslimiyettir."

Kierkegaard


*
"İnsana ağır gelen varlık bilinci yüzünden önemsiz şeylerle ilgileniyorum."

Andrei Platonov


*
"Bu boyun eğmiş, sönmekte olan dünyada Dvanov kendi kendisiyle bir sohbete tutuştu. Açık havada yalnız başına sohbet etmeyi severdi ve birisi kendisini duyacak olsa, sevdalıysa aşkın karanlığında basılmış âşık gibi utanırdı. Mevcut duyguyu ancak sözcükler duyguya dönüştürüyor, bu nedenle sohbet ediyordu düşünen insan. İnsanın kendi kendiyle sohbeti sanat, başkalarıyla sohbeti ise eğlenceydi. O yüzden insan kalabalığa, eğlenceye gidiyor. Suyun yokuştan aşağıya akması gibi."

Andrei Platonov/ Çevengur


*
"Bir kişi yeryüzünün resmini yapmaya kalkışır. Yıllar boyunca bir mekânı illerin, krallıkların, dağların, koyların, teknelerin, adaların, balıkların, odaların, aletlerin, yıldızların, atların, insanların resmiyle doldurur. Ölmeden az bir zaman önce bakar ki sabırla gerçekleştirilen bu labirent, kendi yüzünün çizgilerini taşıyor."

Jorge Luis Borges


*
"Her kent bir insana vatandır. Bir başkasına da sürgün yeri."

T. S. Eliot


*
Kazüistik: vicdan durumlarını inceleyen ahlak ve tanrıbilim kolu.


*
Penelopeia: Yunan mitolojisinde, kayınpederi Leartes için dokuduğu kefen bitmeden kimseyle evlenmeyeceğine söz veren, ancak gündüz dokudukları gece sökülen kadın kahraman.


*
“Aşk da sofuluk gibidir. Geç gelir. İnsan yirmi yaşındayken ne o kadar âşık olur ne de sofu. Özel bir eğilimi, bir tür doğuştan ermişliği varsa o başka. Bir kadın, tutkuya, yalnızlıktan ürkmez olduğu yaşta boyun eğer çoğu zaman. Tutku dindışı bir keşişliktir... Bunun için büyük tutkun kadınlar, büyük çilekeşler kadar ender görülür. Hayatı, dünyayı iyi bilenler, kadınların zayıf göğüslerine gerçek bir aşkın dikenli gömleğini seve seve giymediğini bilirler.”


Anatole France / Kırmızı Zambak


*
"Bugün, şiirlerinde onlarca çiçek ismi sayıp gülle karanfili karıştıran, bütün bitkilerden, sebzelerden bahsedip turşu kurmayı bilmeyen, haiku'lar yazdığı halde göğe bakıp bize iki üç yıldızı adıyla söyleyemeyen, bir çekiç sahibi olunca gördüğü her şeyi çivi zanneden şuara takımının da Fikret'ten alacağı dersler olmalı!"

Şeref Bilsel/ İyi Kitap'ta 'Şermin'den havalanan kuşlar...' başlığını taşıyan bir yazısında ele aldığı Tevfik Fikret'in çocuklar için yazdığı şiir kitabı 'Şermin' için söylediklerinin son bölümü.


*
"İnsanın anayurdu çocukluğudur."

Jorge Amado


*
"Saatin kendisi mekân, yürüyüşü zaman, ayarı insandır. Bu da gösterir ki zaman, insan ve mekânla mevcuttur."

Ahmet Hamdi Tanpınar


*
İlmin derin görüşleri, aklın hükümleri
Doldurmuyor boşalmış olan hisli bir yeri.

Yahya Kemal Beyatlı


*
Müzik Listesi

1. David Bowie - Ashes to Ashes
2. T. Rex - 20th Century Boy
3. Prince - Let's Go Crazy
4. Manic Street Preachers - Motorcycle Emptiness
5. Queen - Bohemian Rhapsody
6. Sezen Aksu - 1945
7. Gary Numan - Cars
8. Patrick Wolf - Battle
9. Roxy Music - Do the Strand
10. Pet Shop Boys - Rent
11. Janet Jackson - Rythm Nation
12. Kraftwerk - Metal on Metal
13. Lou Reed - Make Up
14. Placebo - Taste in Men
15. Suede - Still Life

Murathan Mungan'ın 'Metal' ve 'Sahtiyan' isimli şiir kitaplarıyla birlikte iyi gidebilecek şarkılar.
(Listeyi hazırlayan: Fırat Demir. Yasakmeyve dergisinde görmüştüm, sanırım.)


*
"Senin için kendi ailen kadar, kendi odan kadar, kendi geçmişin kadar tehlikeli bir şey yoktur."

André Gide


*
"Melekse, buyururcasına, gösteriyordu/ levhasında yazılmış olanı yalvarana/ gösteriyor ve istiyordu tekrar: Oku./ Okudu o da: öyle ki melek hayrandı./ Çoktan okumuş denirdi artık ona,/ yapabilendi o, kulak veren ve yapandı."

R. M. Rilke'den Hz. Muhammed için yazılmış bir şiir


*
"Kötü eser yoktur, samimi olmayan eser vardır."

G. Flaubert


*
"Filmlerimi yaparken ne yapacağım üzerinde çok fazla düşünmem; açıklamaya kalkmadan sadece bir şeyleri hissetmeye çalışır ve hissettiğimi yakalamaya çalışırım... Düşünmek korkunç bir düşmandır. Sanat yaparken zekânı kullanmak yerine, sezgilerini ve kalbini kullanmalısın!"

Robert Bresson


*
"Güzellik, peşinden gitmeyenden kendisini gizler!"

Andrei Tarkovsky


*
"Bir ruh, sadece üzerine aldığı tahammül edilemez şeylerin miktarıyla büyür ve telef olur."

Cioran


*
"Düşünmek için yaşıyor değiliz, tersine, düşünmemiz yaşamayı başarabilmek içindir."

Ortega y Gasset


*
"Pek az insan yazgısını yaşar, kendi hayatınızı yaşamayı öğrenin."

Hermann Hesse


*
"Kusursuzluk ruhsuz bir şey... Aşk kusursuz olamıyor bu yüzden, olursa aşk olmuyor."

Rengin Soysal


*
"Sizi yaraladığını bildiğinizden şüphelenen birisine, asla güvenmeyin."

Henry Fielding


*
"Bir kadınla sevişmek ve bir kadınla uyumak iki ayrı tutkudur, sadece farklı değil aynı zamanda zıt tutkular."

Milan Kundera


*
"Bir olay kendisini hazırlayan rastlantıların sayısı oranında önemli, anlamlı ve dikkate değer değil midir?"

Milan Kundera


*
"Her iki tarafı da mutlu edecek tek ilişki, duygusallığa yer vermeyen ve sevgililerden ne birinin ne de ötekinin birbirlerinin yaşamı ve özgürlüğü üzerinde hak öne sürmedikleri ilişki biçimidir."

Milan Kundera (Buna 'erotik dostluk' der.)


*
"Bazen onun için hissettiklerimin gerçekten aşk denilen şey olup olmadığı konusunda tereddüt ediyorum. Aşk hakkında yapılmış sıradan onca tanım, benim yapabileceğinden ne kadar farklı. Bu konuda hiçbir şey söylenmemesini, onu sevdiğimi bilmeden sevmeyi isterdim. Özellikle de o bilmeden sevmeyi isterdim."

André Gide/ Dar Kapı


*
"Efkârlıyım.
Buna karşı hiçbir şey yapılamaz.
Kendi başına geçmesi gerekir."

Cioran


*
"Herkes birikmiş bizi seyrediyor. Dağılın!
Kukla oynatmıyoruz burada. Acı çekiyoruz."

Oğuz Atay - Tutunamayanlar


*
Tanrı kente bir şamar indirdi diyorsa birileri
Fingirdemekte ileri gittiği için
Niçin yıkıp kül etti de kiliseleri
Bağışladı viskisini Hotaling'in?

1906 San Francisco Depremi (San Andreas fayı) sonrasında halkın depreme ilişkin verdiği tepkilerden biri: Bir şarkı bu!


*
"Bir bahçesiyle bir kitaplığı olan insanın başka bir şeye gereksinimi olmaz."

Konfüçyüs


*
"İntikamda ve aşkta, kadınlar erkeklerden daha barbardır."

Nietzsche


*
"Bir kitabı okumak, başka bir kitabı okumamaktır."

Bilge Karasu
  
*
"Açık ki, okuma, yazmadan sonra gelen bir etkinliktir. Daha alçakgönüllü, daha az sıkıntı veren, daha entelektüel bir uğraştır."

Jorge Luis Borges


*
"Aşk, eşikte tutar insanı. Ayrılamazsın, yerleşemezsin. O tekinsiz eşiğin adına 'henüz' diyelim.(...) Evet, tabii, bir 'beraber olma' halidir aşk, ama 'henüz' değil, ah, asla henüz değil... (...) Ruhen ve bedenen henüz tamamlanmış bir beraberlik değil mi âşık olduğunuz kadınla ya da erkekle aranızdaki? Ya günün birinde o cümledeki 'henüz' kelimesi silindiğinde ne olacak? Eşiği geçmek istiyor musunuz hakikaten?"

Yasemin Çongar


*
"Bin yıldır evliymiş gibi duran bir kızla evlendi. Bin yıldır evliymiş gibi durdular. Hiç çocuk olmamış gibi çocukları oldu."

Gülten Akın/ '42 Gün' kitabından


*
Herkes biliyor zarların civalı olduğunu
Herkes biliyor zaten dövüş hileliydi
Fakirler fakir kalır zenginler daha da semirir
İşte böyle gider, herkes çıkıyor

Leonard Cohen'in 'Everybody Knows' şarkısından


*
-Sana iki kelimelik, sonunu bilmediğim bir öykü anlatayım mı?

-Evet.

-Seni seviyorum.


(Casablanca'dan)


*
"Sevmek birbirine bakmak değil, birlikte aynı yöne bakmaktır."

Saint Exupery


*
"Geçmişte yaşamak doğru değildir fakat geçmiş bizde yaşamaya devam eder."

Rengin Soysal


*
"Eğer insanlar, bazı roman kahramanlarının ruhsal durumunu doğru teşhis edebilmiş olsaydı, şimdi birçok üniversitede başka kitaplar okutulur olurdu. Ve tabii hocalar da değişirdi."

Mehmet Güreli


*
"Lüzumsuzluğa ulaşan kişi, artık göçebedir."

küçük İskender


*
"Sadece akıp giden zamana ve nihayet bütün yürüyüşlerin sonu olan ölüme doğru yavaş yavaş ilerlemeye meydan okumaktan başka bir şey değildir yürümek..."

David Le Breton/ Yürümeye Övgü


*
"Ben en verimli şekilde ancak yürürken düşünebiliyorum ve yürüyüşün uzaklaştıramayacağı hiçbir saplantının olabileceğini düşünemiyorum."

Kierkegaard'ın 1847'de Jette'e yazdığı bir mektuptan


*
"Çok az şeye sahip olan değil, çok şeyin özlemini çeken insan fakirdir."

Seneca


*
"Yıldız kümelerini ilk keşfedip, onlara ad verenler öykücülerdi."

John Berger


*
"Büyükler hiçbir şeyi kendiliklerinden anlamıyorlar. Onlara hep bir şeyleri açıklamak zorunda olmak, çocuklar için ne sıkıcı bir durum."

Antoine de Saint-Exupèry


*
"Şükür ki insandan insana fark var."

Sezai Karakoç


*
"Ne kadar ideal olursa olsun, sonunda obur ve tombul bir bebeğin kucakta yer almadığı aşk düşü yoktur."

Baudelaire


*
"Samimi duygular dar zamanlarda değil, ancak keyifli zamanlarda ifade edilebilir."

Baudelaire


*
"Sevgi, bir yeri farklı görmeni sağlar, tıpkı sevdiğin bir insana ait olan bir nesneyi farklı biçimde tuttuğun gibi. Bir manzarayı iyi bilirsen, öteki bütün manzaralara farklı bir gözle bakarsın. Ve bir yeri sevmeyi öğrenirsen, bazen bir başkasını da sevmeyi öğrenebilirsin."

Anne Michaels


*
"Pazar günlerini sevmem."

Albert Camus/ Yabancı


*
"Beni kuru bir ağaç kovuğunda yaşamaya zorlasalardı da gökyüzüne bakmaktan başka bir işim olmasaydı, yavaş yavaş buna alışır giderdim, diyorum. Buracıkta, nasıl avukatımın o acayip boyunbağını gözlüyor ve bir başka dünyada Marie'nin gövdesini kavrayıp sıkmak için cumartesilere kadar sabırla bekliyorsam, orada da, kuşların geçişini, bulutların karşılaşmalarını beklerdim herhalde."

Albert Camus/ Yabancı


*
Yiassu: hem merhaba hem de hoşçakal mânasındaki Yunanca sözcük.


*
"Yalnızsın... ve yalnız olduğun için saate asla bakmamalısın."

Georges Perec/ Uyuyan Adam


*
Cesare Pavese'den

"Öykü ve şiir yaratmak için doğmuş olanlar, âşık olmakla yetinmezler, çünkü aşkın sanatsal bir yapıtı oluşturacak entelektüel örgüsü yoktur."

"Kendi kendini kurtaramayanı hiç kimse kurtaramaz."

"Biz kendimizi kendi köyümüz dışındaki her yerde rahat sayan huzursuz insanlarız."

"Yalnız sağlıklı insan aklı ile yaşansaydı, değmezdi yaşamaya can sıkıcı olurdu. Tam aksine güzel olan dünyanın gökyüzü altında bir deliler topluluğunu andırması."

"Tüm yaşam, diye düşünüyorum böylesi sabahlarda, tüm yaşam güneş altında bir oyun."

"İnsanları öldüren kader, onları görebilmemiz ve gözlerimizi bu cesetlerle doldurabilmemiz için bizi de sorumlu kılıyor. Korku, alışılagelmiş korku, kaçış değil. İnsan, gerçeği kavradığı için utanıyor -işte gerçek önümüzde: Her ceset sen, ben ya da biz olabiliriz. Arada hiç fark yok. Eğer yaşıyorsak, bunu bir başkasının kirletilmiş cesedine borçluyuz. Bu nedenle her savaş bir iç savaştır. Her şehit, yaşayan canlıya benzer ve ondan ölümün hesabını sorar."

"Yeterince dolaştım dünyayı ve anladım ki her insan iyi ve herbiri diğeri ile eşdeğerde."


*
"Seni, sana lâyık tanıyışla tanıyamadım, sana, sana değer kullukla kulluk edemedim"

Hz. Muhammed


*
"Her birimiz, tabiatımıza göre şiirsel, duygusal, neşeli, melankolik, çirkin ya da kasvetli bir dünya yanılsaması yaratırız."

Maupassant


*
“... Sonra uzun bir şiir
Okudun kara bir panterle ilgili
Ben seni tutup öperken ve önlemeye çalışırken
Odanın içinde uçmaya başlamanı. Gene de
Kalmayı reddettin.”

Ted Hughes
Doğumgünü Mektupları - Rugby Sokağı, No. 18


*
"Başlangıcın başlangıcı yoktur. Sonun da sonu yoktur. Ama 'orta'nın başı da vardır sonu da."

Aristoteles


*
"Mezarlarınızı süslemeyin, taştan yapmayın ki bir zaman sonra silinip gitsin."

Hz. Muhammed ("dündü, geldi, geçti" yaklaşımı)


*
"Edebiyat, üstü örtülü büyük bir itiraftır."

Orhan Pamuk


*
"Roman bana göre en uyduruk edebiyat alanlarından biri. Eylem yazılan bir şey değil, yapılan şeydir ve bunun böyle olması gerekir. Koştuktan sonra 'koştum, terledim' diye anlatmak garip geliyor. Ama şiir farklı! Şair, kabilenin büyücüsüdür. Ne yemek yapıyor ne ava gidiyor. Avdan dönen kabile üyesi onun yaptıklarını izliyor."

küçük İskender/ 'Sözünü Sakınmadan' sohbetlerinden


*
Aziz Nesin'den

"Tembellerin çalışma günü yarındır."

"Dar yerden çıkanlar geniş yerlere sığmazlar."

"Al yalnızlığını gel! Korkma, sıkılmayız. Senin yalnızlığın benim yalnızlığımla konuşur, biz ikimiz surasız."


*
"Edebiyat kadar, gerçek olmayıp da gerçek olduğuna inandıran başka bir yaratıcılık ürünü yoktur."

Semih Gümüş


*
"Ne aradığını bilmeyen ama nasıl bir dil aradığını 'yazar sezgisiyle' hisseden ve ancak bulduğu zaman neyin peşinde olduğunu idrak eden yazarların sayısı çok fazla değil."

A. Esra Yalazan


*
"Kusursuz insan zihnini bir ayna gibi kullanır.
Hiçbir şeyi elinde tutmaz, hiçbir şeyi geri çevirmez, alır ama tutmaz."

Chuang Tzu
  
*
"Bazı insanlara kızıyor, bazı insanlardan kötülük görüyorsun, günün birinde onların nasıl dize geldiğini ancak uzun yaşamakla görürsün.
Hayatta en büyük intikam yaşamaktır.
Ben yaşadım ve zamanın benimle uğraşmış olanlardan nasıl intikam aldığını gördüm.
Benim hatıratım yahut başkalarınınkini okuyanlar ne devlerin cüce haline geldiklerini, nasıl mum gibi eridiklerini, kardan yapılmış aslanlar gibi bir kucak çamurdan ibaret kaldıklarını görmüşlerdir.
Dev kalan kaç kişi var içlerinde?"

Refik Halit Karay


*
"Fermin Eguren, ödlekliğine tanık olduğum için beni asla bağışlamadı."

Borges, Borges...


*
"Hamide'nin hayallerinin önünde hiçbir engel yoktu, zira dizginlenemez kibri ona büyük bir güç ve muazzam bir kendine güven duygusu veriyordu. Dolayısıyla adamın etkileyici bakışlarına çekingenliğe ve tereddüde kapılmadan karşılık verdi. Adamın bakışlarındaki derinlik ve duygusallık, Hamide'nin duygularını keskinleştirdi, içgüdülerini harekete geçirdi... Hamide pusulanın içindeki kutupların çekim gücünü hisseden iğne gibi adamın çekim gücünü seziyordu... Adam sokaktan ayrılırken, gözleriyle onu izleyen Hamide içinden 'Yarına' diye mırıldanıyordu."

Necib Mahfuz/ Midak Sokağı


*
"Arada boşluk bırakmaksızın giderek kule gibi yükselen, dürbünleriyle pek ulaşamayacağı kadar yükseklere çıkan bir yaşama topluca bakan birinin vicdanı huzura kavuşamaz. Ama vicdanın derin yaralar alması iyidir, çünkü böylelikle her ısırık için daha duyarlı duruma gelir. Sanırım insanın yalnızca onu ısıran ve sokan kitaplar okuması yerinde olur. Okuduğumuz kitap bir yumruk gibi tepemize inip bizi uyandırmadıktan sonra neye yarar? Tanrım, hiç kitap okumasak da mutlu yaşayabilir ve bizi mutlu kılacak kitapları sıkıştık mı kendimiz kaleme alabilirdik. Ne var ki, üzerimize bir felaket gibi çullanan, kendimizden daha çok sevdiğimiz birinin ölümü, bütün insanlardan koparılarak ormanlara götürülüp bırakılmamız ya da canımıza kıymamız gibi bizi acılara gömen kitaplar gerekiyor bize. Bir kitap içimizdeki donmuş denizin buzlarını kırıp parçalayacak bir balta olmalıdır."

Franz Kafka. Oskar Pollak'a 1904'te(henüz 21 yaşındayken!) yazdığı bir mektuptan...


*
"Alkol ve fahişeler yüzünden hayatını mahvettiğini gördüğüm erkeklerden çok daha fazla sayıda, bir eş ve çocuk sahibi olma ve onları güvende tutma arzusuyla hayatını mahveden erkek tanıyorum."

William Butler Yeats


*
"Pornografi aslında en temelde seksle ilgili değildir, ölüm hakkındadır."

Susan Sontag


*
"Eyleme geçmeyen arzu, ölümcül bir hastalıktır."

William Blake


*
"Absolute power corrupts absolutely."
"Mutlak iktidar mutlak yozlaşma getirir."


*
"çocuklar tekinsizdir, annelerse uçurum;
olur olmaz düşülür"

"bitmemiş her sevişme, paslı bir iğne gibi
doğrudan kalbe yürür"

"söz bitimi gibidir, odanın her köşesi
bir kuşatma büyütür"

"gece sona ermeden,
peruk takan birini öpmezsem yaram büyür"

Yalçın Tosun, 'Peruk Gibi Hüzünlü' kitabından


*
"İz bırakmak istiyorsun. Aşındırmak, eklemek, değiştirmek. İzlerin, yaşadığını teyit etsin istiyorsun. Kendine inanmak için mi? Kendinden geriye kalmak için mi? Yoksa, aşındırdığın dokunun, ek yaptığın zincirin, değiştirdiğin dilin mi delili sayacaksın kendini? Hayatının, dolayısıyla da bir bütün olarak hayatın, hayalden ibaret olmadığını mı kazıyacaksın başkalarının hafızasına? Yaşadığını, her an herkese yeniden hatırlatma ihtiyacı duymanın nedeni, bu âlemdeki varlığından bir türlü emin olamaman mı? Yoksa, varlığınla tescil etme ihtiyacı duyduğun âlem mi gözüne yeterince hakiki görünmüyor?"

Yasemin Çongar


*
İki İrlanda atasözü:

An té is lú eolais is é is mó a labhraíonn.
(En az bilgisi olan genelde en çok konuşur.)

Is maith an scáthán súil charad.
(Bir dostun gözleri gibi ayna yoktur.)


*
"Herkes bir tek kişi için yazar, ben onun için yazıyorum."

Kurt Vonnegut

[Vonnegut, kocasını korkunç bir tren kazasında kaybeden kızkardeşi için söyler bunu. Kocasının ölümüne dayanamayan kızkardeşi birgün sonra kanserden ölüyor. Ve Vonnegut'ın üçü kızkardeşinin yetim kalmış çocukları olmak üzere altı çocuğu oluyor.]


*
"Hiç aşkdan özge şey revâ mı
Sarf etmeğe gevher-i kelâmı"

Şeyh Galip, Hüsn ü Aşk


*
"Anlamak her zaman bir armağandır, anlatılan hikâye zehir saçsa bile."

Javier Marias


*
"Tek olmaktan duyduğu gurur, insanı kendi derdine âşık olmaya teşvik eder."

Cioran


*
"Âşık Veysel'in Köy Enstitüleri'nde bağlama öğretmeni olduğu yıllar... Üstat, Hasanoğlan'da, Arifiye'de, Gölköy'de dersler veriyor.
Mehmed Kemal'in anlattığına göre, Sabahattin Eyüboğlu, Ahmet Kutsi Tecer, İsmail Hakkı Tonguç, Mehmet Başaran, Hürrem Arman trenle Ankara'dan Hasanoğlu'na gidiyorlar. Veysel'i uğurlayacaklar.
Bir bakıyorlar ki; Veysel ortalıkta yok. Sağa bakıyorlar, sola bakıyorlar, sonunda treni kaçırdığını düşünüyorlar.
Eyvah ne olacak derken, bir de bakıyorlar Âşık vagonların içinde köylüleri, işçileri, ırgatları çevresine toplamış, onlara saz çalıyor.
Dedikleri şudur: 'Veysel'i yanlış yerde aradık.'"

Mehmet Güreli'den


*
"Her zaman doğruyu söyle; ne dediğini hatırlamak zorunda kalmazsın."

Mark Twain


*
"Geçenlerde bir arkadaşıma anlatıyordum. El yazısıyla doldurulan defterler içeriği ne olursa olsun tuhaf bir şekilde beni sarsar. O çaba sadece kalıcı olmak arzusuyla ilgili değil, bu kadar basit olamaz. Bu dünyadan geçip giderken yeryüzüne kazıdığı işaretlerle mütevazı bir anlam bütünlüğüne erişme niyeti o çabayı daha da özel kılıyor bence. Belki ancak böyle bir varoluş bilinciyle yok olmayı göze alabiliyoruz."

Esra Yalazan


*
"Ve bu şarkıyı ister istemez, bırakacağım küçültmelere, alaylara. Aşkın susuşu dayanılmaz bir ağrı sonra ruhumda."

Anna Ahmatova


*
"'Roman gibi hayat' sözünü anlamsız buluyorum.
Roman, hayat gibi olmalı... Bir romanın veya yazarının başarısı bence okuruna bunu söyletebilmesinde. Romanın hayata benzemesinde."

Rengin Soysal


*
"Genç dostum, dikkat edin, araştırma ve eleştirel merak zihniyeti, isyan zihniyetinin larvasıdır."

André Gide/ 'Isabelle' romanından


*
"Bizden kaynaklanmayan olaylara sızlanmadan katlanmak gerektiğini söyleyen Stoacılar, sadece elimizde olmayan dış mutsuzlukları gözönünde tutuyorlar. Ama bizzat bizden kaynaklananlarla nasıl başa çıkmalı?"

Cioran


*
Krosa(Sanskritçe): Bir insanın bağırdığında sesinin ulaşabileceği en uzak mesafe.


*
"Gayet pervâsızca şunu söylemek isterim ki, yalnızca iki bilim vardır: biyoloji ve jeoloji."

Denis Shaw





Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Ey tüm güneşlerin sonsuz uçurumu: Gottfried Benn’in Şiir Dünyası

Şiir Yaşamı Düzeltmeli midir?”başlıklı bir yazısında şöyle derGottfried Ben:“Şiir yazan kişi -düşmanca değil ama- tüm dünyayla karşı karşıyadır. Dünya ona ilişmez, o da dünyaya. Düzeltmek istemez o, ama kendini de düzelttirmez. ... Yani: şiir düzeltmez, ama çok daha önemli bir iş yapar: değiştirir. Şiirin doğasının kocaman bir çekirdeği, ipince bir kenarı vardır; fazla yere değmez, ama değdiği yeri yakar. Şiirin açısından bakıldığında her şey tersyüz olur, tüm kategoriler ve kavramlar karakterlerini değiştirirler.”
Hermann Hesse’nin yıllar önce okuduğum ve bütün gücüyle içime işlemiş bir sözü vardır:“Şair olundu mu birkez, bir daha geri dönülemez!”Hakikat de böyledir! Hakikate de birkez olsun sırtını dönmüş bir insan, -girdiği yoldan- bir daha ‘geri’ dönemez. Şüphesiz bu, oilkduraktan çok uzakta bir menzildir…

“Yumuşak körfez. Karanlık düşleri ormanların./ Yıldızlar kartopuçiçeği kadar ve ağır./ Panterler sıçrar sessiz sedasız arasından ağaçların./ Herşey kıyı. Deniz dur duraksız bağır…

Ergin Altay ile Rusçadan Türkçeye Çeviriler Üzerine Bir Röportaj / M. Milât Özçelik

Ergin Altay
1937'de Edirne'de doğdu. Babasının devlet memuru olması nedeniyle çocukluğu Anadolu'nun çeşitli kentlerinde geçti. 1953''te Kuleli Askeri Lisesi'ne girdi. Orada kendi isteğiyle yabancı dil olarak Rusça'yı seçti. 1956'da DTCF Rusça bölümünden mezun oldu. Askeri Lise'de Rusça öğretmenliği yanında Rusça'dan Türkçe'ye çeviri ile ilgilenmeye başladı. İlk çevirisi Yusuf  Ziya Ortaç'ın"Akbaba"dergisinde yayınlanan Zoşçenko'dan bir öyküdür. Daha sonraları özellikle Dostoyevski ve Tolstoy başta olmak üzere çeviriler yaptı. Puşkin, Gogol, Çehov, Gonçarov, Lermontov, Gorki, Bulgakov, Turgenyev çevirdiği diğer yazarlardandır. Mesleğini günümüzde de sürdürmektedir.

 *
Rusçadan Türkçeye çok sayıda kitap çevirdiniz. Neredeyse tüm klasik Rus edebiyatını sizin çevirilerinizden okumak mümkün. Rusça’dan Türkçe'ye yaptığınız çeviriler için neler söylemek istersiniz? Mütemadiyen karşı karşıya kaldığınız sorunlar var mı?
Rusçadan Tü…

Yusuf Atılgan'ın Bütün Şiirleri (ve Birkaç Soru)

Ölü Su
İçsin mi kansıcağı ikindilerde İki ucu denizsiz çay suyundan Dört boynuzlu yörük öküzü Çıkamaz ininden yaz uykusunda çakıroğlan duvarda çamursarısı sidikkızılı boynuzbozu bir ölüdoğa sıvanın altında kim var Susuz aç kim gizliyor olumlu tarhanayı sevimli ifritlerden as kendini çakıroğlan bir türküde oturacaksın yapayalnız sabah çayları bir türküde üzüm Kısır tarlada gereksiz bir kaya ya da İskender sininde bir kabartma taşdonuğu (yaşadıydı Karacoğlan Kızı Yunus karıncası kansıcağı ikindilerde harman kaşıntısı) Kendir saplarıyla asılmış uzarken yarı yolda Suçluyum sayın yargıç bir zurnacı çingene ısmarlayın ipime Ya siz sayın Yargıç?

Yusuf Atılgan [Yazı Dergisi,Sayı 1,1978.]
*
Ayrılık